|
DİLİN RÜYASINA DALAN GÖLGE 4. Ulusal Cine 5 Kısa Film Yarışması'nda 'En İyi Deneysel Film' ödülünün sahibi olan Esperanto'nun yaratıcısı Cem Yardımcı'yla minik bir söyleşi yaptık. Filmin yapım aşamasından biraz bahseder misin ? Görüntüleri mini-dv el kamerası ile çektim. Resimlerin çekimini kütüphanede yaptım. Gölgenin performansını odamın bir köşesini stüdyo olarak kullanarak çektim. John Barrett sesi, kiraladığımız bir piano ile görüntüler üzerine doğaçlama yaparak üretti. Daha net görüntüler için stüdyo ve ışık kiralayabilirdim, fakat zaman ve mekan kısıtlaması yüzünden projeyi kendi bütünlüğü içinde deneyip, tamamlamak istedim. Ses tasarımı için John Barrett'a, iletişim ve eğitim ortamından dolayı Istanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'ne teşekkür ederim. Filmi yaparken aklından neler geçiyordu ? Çıkış noktan neydi ? Şu sıra "rüya, sinema, mimarlık" üzerine hazırlayacağım tezimin araştırmasını yapmaktayım. Görüntü, hareket, dil üzerine düşünürken tezimden bağımsız olarak bir karakter yaratma ve bu karakter ile "gölge dilin rüyasına dalar" teması üzerine bir dizi yapma fikri oluştu. Ana karakter olan gölge, içinden yansıttığı görüntüler ile vücudunu oluşturdu. Arka planda herkesin tanıdığı resimleri kullandım ve yine herkesin tanıdığı "gölge"nin hareketleriyle okunan yeni hikayede, 'ikilem'i -sanat eseri ile saf obje, yorumsuz olan- arttırmayı amaçladım. Filmdeki yeni anların/hikayelerin arka plandaki resimlere ait olmasını sağlamak için gölgenin hareketlerinin, resimlerin kendi iclerindeki kurgu tarafindan yönetilmesine çalıştım. Esperanto'dan sonra deneysel filmlere devam etmeyi düşünüyor musun ? Belli bir türde yoğunlaşmaktansa yeni bir fikri ortaya koyup deneme düşüncesi beni daha çok heyecanlandırıyor. (İnternet bağlantılarına güvenenler Esparanto'yu ve Cine 5 'in yarışmasında bu yıl ödül alan diğer filmleri www.cine5.com.tr adresinden izleyebilirler. Film ayrica bu ay diğer ödül alan filmlerle birlikte Cine5'te de şifresiz olarak gösterilecek.) ESPERANTO Hikaye, performans ve kurgu: M. Cem Yardımcı (İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, Araştırma Görevlisi - Columbia Üniversitesi, Misafir Araştırmacı) Ses tasarımı: John Barrett 2001 / 4 dk 51 sn / deneysel |