Yeni Başlayanlar için İtalyanca

 

>> KASIM AYINDA MİTHAT ALAM FİLM MERKEZİ


Her ay farklı bir etkinlik programıyla İstanbul'un sinema gündemine katkıda bulunan Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi'nin Kasım ayı programına daha çok Türk sineması hakim. Merkez'de, 30 Ekim'den başlayıp 6 Kasım'a kadar Hale Soygazi'nin rol aldığı filmlerinden yapılan bir seçki ve 14 ile 21 Kasım günleri arasında Yavuz Turgul'un tüm filmleri gösterilecek. 6 Kasım'da 18:00'de Hale Soygazi ile, 21 Kasım'da ise yine aynı saatte Yavuz Turgul ile birer söyleşi gerçekleştirilecek. İki program arasında kalan 7 ve 13 Kasım tarihlerinde 'şehir filmleri' programında New York'u mekân olarak seçmiş beş film yer alıyor. 25 Kasım'dan itibaren de son dönem Belçika sineması yine beş filmle ele alınacak.

Program hakkında ayrıntılı bilgi için : www.filmcenter.boun.edu.tr veya Tel : 0 (212) 287 70 86.



>> AMERİKA'YI UNUT İZMİR, ESKİŞEHİR VE ANKARA'DA


Vanessa Jopp'un 200 yılı yapımı Amerika'yı Unut (Vergess Amerika) filmi Altyazı'nın vizyon ötesi ön gösterimleri kapsamında Goethe Enstitüsü'nün (Alman Kültür Merkezi) katkılarıyla İzmir'de 5 Kasım Salı günü saat 19:00'da Fransız Kültür Merkezi'nde, Eskişehir'de 13 Kasım Çarşamba 12:30'da ve Ankara'da 26 Kasım saat 19:00'da gösterilecek.

Filmleri seyretmek için www.altyazi.net/vizyonotesi adresindeki formu doldurabilir veya 0 (212) 251 70 04 No'lu numaraya faks çekebilirsiniz.

Alman sinemasının genç yönetmenler kuşağında ilk akla gelen isimlerden biri olan kadın yönetmen Vanessa Jopp'un (geçtiğimiz yıl İstanbul Film Festivali'ne de konuk olmuştu) bu güzel filmini kaçırmayın. Gösterimlerimiz her zamanki gibi ücretsiz ve 35 mm formatında. Film ise Almanca; İngilizce altyazıya sahip.



>> YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN İTALYANCA ELEŞTİRMENLERİNİ BEKLİYOR!


"Kaybedenler İçin Aşk" sloganı ile 15 Kasım'da vizyona girecek olan Yeni Başlayanlar İçin İtalyanca Türkiye'de gösterime giren ilk Dogma filmi olma özelliğini de taşıyor. Film ve Dogma 95 Manifestosu ile ilgili ayrıntılı bilgiye filmin resmi internet sitesi olan www.birfilm.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Film eleştirisi konusunda istekli kişileri yüreklendirmek ve nitelikli yazarları ortaya çıkarma amacı doğrultusunda, Yeni Başlayanlar İçin İtalyanca filmi ile ilgili eleştirilerinizi bekliyoruz. En büyük ödülümüz eleştirinizin Altyazı'da yayımlanması. Ayrıca eleştiri sahiplerini çeşitli ödüller de bekliyor. Yayımlanacak eleştirinin/eleştirilerin (en fazla iki adet eleştiri) yazarına/yazarlarına Yeni Başlayanlar İçin İtalyanca filminin DVD'si ve Altyazı Aylık Sinema Dergisi yıllık aboneliği armağan edilecektir. Ayrıca gönderilen eleştiriler arasında 10 eleştirinin yazarına filmin orijinal afişi hediye edilecektir.

* Eleştiriler 4.000-8.000 karakter (boşluklu) arası uzunlukta olmalıdır.
* Eleştiriler en geç 4 Aralık 2002 saat 17'ye kadar e-posta veya posta yoluyla aşağıdaki adreslere ulaşacak şekilde yollanmalıdır.
* E-posta ile yolu ile eleştirilerini yollayan katılımcılar, çalışmalarını Microsoft Word veya Wordpad formatında yollamalıdırlar.
* Posta ile gönderilen eleştiriler 1.44 floppy diskete kaydedilerek Microsoft Word veya Wordpad formatında yollanmalıdır.
* Gönderilen eleştiriler daha önce başka bir yerde yayımlanmamış olmak zorundadır.
* Gönderilen eleştirilerin yayım hakkı Altyazı'ya aittir.

E-posta : elestiri@altyazi.net
Adres : P.K.12 Acıbadem 81020 İstanbul



>> "GÜNDELİK HAYATIN ŞİDDETİ" BİLGİ'DE




İstanbul Bilgi Üniversitesi Kuştepe Kampüsü'nde 'Kent Merkezinde Sürekli Bir Sanat Sineması' sloganıyla faaliyet gösteren 'Bilgi'de Sinema', yeni sezonunda 'Gündelik Hayatın Şiddeti' teması üzerine beş adet 35mm ve Türkçe altyazılı film ile İstanbullu sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. 4 Kasım Pazartesi günü 21. İstanbul Film Festivali'nde de izlediğimiz Hundstage (Dog Days) ile açılacak programda Piyanist, Ölümcül Oyunlar, Dövüş Kulübü ve Paramparça Aşklar Köpekler gibi yakın dönemde vizyonda izlediğimiz çarpıcı filmler yer alıyor. Herkesin gösterimlerden faydalanabilmesi için yeni sezonda da öğrenci bilet fiyatını 1 milyon TL, tam bilet fiyatı ise 2 milyon TL olarak belirleyen "Bilgi'de Sinema"ya Taksim AKM'den kalkan ücretsiz servislerle ulaşabilirsiniz.

Ayrıntılı Bilgi için: 0 (212) 216 22 22 veya www.bilgi.edu.tr



>> JAPON FİLMLERİ FESTİVALİ


Japonya İstanbul Başkonsolosluğu ve Türk-Japon Dostluk Derneği'nin ortaklaşa düzenledikleri Japon Filmleri Festivali İstanbullu sinemaseverler tarafından büyük bir ilgiyle karşılandı. Festival kapsamında sekiz Japon filmi gösterildi. Festival kapsamında gösterilen filmlerden 1997'de Cannes'da ilk filmlere verilen Altın Kamera Ödülü'nü alan Suzaku ve geçen yılki Rotterdam Film Festivali'nde Kaplan Ödülü'nü alan Mobudachi (Bad Company), Kasım ayında Boğaziçi Üniversitesi'nde Altyazı vizyon ötesi ön gösterimleri kapsamında yeniden gösterilecek.



>> YEDİTEPE'DE FİLM GÖSTERİMLERİ


Yeditepe Üniversitesi de periyodik film gösterimlerine başlıyor. "Karanlık(lar)" adı verilen program kapsamında her hafta farklı bir tema işleniyor. Kasım gösterimleri "kapkarakafka" ismi verilen Kafka filmleri toplu gösterisiyle başlıyor. Bu kapsamda Orson Welles'in Dava, Michael Haneke'den Şato ve Steven Soderbergh'den Kafka, 4-8 Kasım arasında gösterilecek. 11-15 Kasım arasında ise, sinemaseverlerin yakından tanığı bir yönetmen olan Todd Solonz'un filmleri (Hikaye Anlatımı, Mutluluk, Oyun Evine Hoşgeldiniz) "özgürlükler ülkesi"nde bir bağımsız : Todd Solonz" başlığı altında gösterilecek. 18-22 Kasım arasında "Filmlerle Ortadoğu" başlığı altında Elia Suleiman'dan Kayboluşun Öyküsü, Mai Masri'nin Shatila'nın Çocukları ve Zamanının Kadını filmleri gösterilecek. Ayın son bölümünde olan "Şiddetin Filmografisi"'nde ise Otomatik Portakal, Ölümcül Oyunlar, Sineklerin Tanrısı, Roller Ball filmleri gösterilecek. Gösterimler, Yeditepe Üniversitesi Kayışdağı yerleşiminde cep sinemasında projeksiyon makinasıyla DVD veya VHS'den ücretsiz olarak gösterilecek.



>> ORADA OLMAYAN ADAM SADECE SİNEMA TEK'TE


Haziran ayında açılan Kadıköy'ün yeni sinema salonu Sinema Tek, 1 Kasım Cuma gününden itibaren Coen Kardeşlerin son filmi Orada Olmayan Adam filmini göstermeye başlıyor. Bu güzel filmi kaçıranlar için son fırsatlardan biri olabilir. 110 kişi kapasiteli tek bir salona sahip olan sinema sade dekoru, rahat koltukları ve kaliteli bir perde ve ses sistemiyle festival filmleri ve ödüllü filmlere programında yer veriyor.

Ayrıntılı bilgi için telefon: 0 (216) 346 01 41



>> CERVANTES'DE JULIO MEDEM FİLMLERİ


Ekim'de ünlü İspanyol yönetmen Pedro Almodovar'ın üç filmini gösteren Cervantes Enstitüsü, film gösterimlerine Kasım'da Basklı film yönetmeni Julio Medem'in filmleri ile devam ediyor. Kasım boyunca Çarşamba günleri saat 20'de Medem'in sırasıyla İnekler (Vacas), Kırmızı Sincap (La Ardilla Roja), Tierra, Solas ve Barrio filmleri gösterilecek. Yönetmeni sinemaseverler geçtiğimiz aylarda gösterime giren son filmi Lucia ile hatırlayabilirler. Gösterimler ücretsiz ve Beyoğlu'nda.

Ayrıntılı bilgi için tel: 0 (212) 292 65 36-38



>> ALMAN SİNEMASI'NDA TÜRKİYE


Goethe Institut, Kasım'da çok ilginç iki gösterim programını İstanbullu sinemaseverlerin beğenisine sunuyor. 19-23 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirilecek "Alman Sineması'nda Türkiye" başlıklı programda 1929-1953 tarihleri arasında çekilmiş ve mekân olarak Türkiye'yi de kullanan yedi Alman filmi yer alıyor. 'Lotte Reiniger Filmleri' adlı ikinci etkinlikteyse, ilk uzun metrajlı animasyonu gerçekleştiren isim olarak tanınan ve 'silüet' film çalışmalarıyla sinema tarihinde önemli yeri olan Reiniger'in on filmi, 27-28 Kasım tarihlerinde iki paket program halinde gösterilecek. Tüm gösterimler 19:00'da ve ücretsiz.

Ayrıntılı bilgi için: Tel: 0 (212) 249 45 82 veya www.goethe.de/om/ist/tuindex.htm



>> 5. UZAKDOĞU FİLM FESTİVALİ


Uzakdoğu sineması tutkunlarının merakla beklediği festivalin Ankara ayağı 22 Kasım'da başlıyor. Uzakdoğu Kültür Merkezi'nce düzenlenen festivalde Ankaralı sinemaseverler 1 Aralık'a kadar Akira Kurosawa, Zhang Yimou, Takeshi Kitano, Chen Kaige, Im Kwon Taek, Mira Nair gibi bir çok önemli yönetmenin filmlerini seyretme imkânını bulacaklar. Ankara'daki gösterimler İngiliz Kültür, Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Ahmet Taner Kışlalı Sanat Evi ve Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi Sinema Salonu'nda gerçekleşecek. 50 civarında uzun metraj ve belgesel filmin DVD, VCD, VHS ve 16mm formatlarından ücretsiz olarak gösterileceği festivalin programı hakkında

Ayrıntılı bilgi için: www.uzakdogufilm.org veya Tel : 0 (312) 490 51 40.

Festival Aralık ayında İstanbul'a, Ocak ayında da İzmir'de seyrine devam edecek.



>> TARIK ZAFER TUNAYA ve ATATÜRK KİTAPLIĞI'NDA MİSTİK SİNEMA


Kasım ayında Beyoğlu'nda Tünel'de bulunan Tarık Zafer Tunaya Kültür Merkezi'nde "Mistik Sinema" programı çerçevesinde 1-10 Kasım arasında Christopher Nolan'ın Akıl Defteri (Memento), 12-17 Kasım arasında Jonathan Nossiter'in İşaretler ve Mucizeler'i, 19-24 Kasım arasında Vincent Ward'ın Aşkın Gücü ve 26 Kasım-1 Aralık arasında ise Spike Jonze'un John Malkovich Olmak filmleri gösterilecek. Gösterimler 35mm. Seans saatleri 14.00, 16. 30 ve 19.30. Bilet fiyatları ise tam 3 milyon indirimli 1,5 milyon TL.

Atatürk Kitaplığı'ndaki gösterimler ise video projeksiyondan ücretsiz olarak gösteriliyor. Programda göze çarpan filmler ise Kurosawa'nın Düşler, Tarkovski'nin Solaris, Bergman'ın Yaban Çilekleri.

Daha ayrıntılı bilgi için Tel: 0 (212) 249 09 45.



>> BELGESEL SİNEMA ATÖLYESİ BAŞLIYOR


Belgesel Sinemacılar Birliği, Kasım ayından itibaren, İstanbul Beşiktaş'taki Belgesel Evi'nde 'Belgesel Atölyeleri'ne başlıyor. Hafta içi iki gün 19:00-21:00 ya da Pazar günleri 15:00-19:00 saatleri arasında toplam 40 saat sürecek olan atölyelerin ücreti 450 milyon TL olarak belirlendi.

Ayrıntılı bilgi için Tel: 0 (212) 327 41 45 veya www.bsb-adf.org



>> EURIMAGES'DAN DESTEK


Hollywood sinemasına karşı Avrupa sinema sanayisini korumak ve güçlendirmek amacıyla kurulan ve halen Avrupa Konseyi bünyesinde faaliyet gösteren Eurimages, Türk yönetmenler Ferzan Özpetek ve Ömer Kavur'un yeni filmlerine maddi destek sağlama kararı kaldı. Eurimages, Ömer Kavur'un Macar sinemacılarla ortak çektiği Zamansız Ölüm, Ferzan Özpetek'in İtalyan ve Portekiz sinemacılarla çektiği Le Finestre di Fronte adlı filmlere maddi destek verecek. 1988 yılında kurulan Eurimages Avrupalı yönetmenler dışında film dağıtım şirketlerine ve sinema salonlarına da zaman zaman maddi destekte bulunuyor.



>> FRANSIZLARDAN KANLI PAZAR'A ÖDÜL


Fransa'da düzenlenen ve en iyi İngiliz filmlerine adanmış bir festival olan Dinard British Film Festival'da yönetmenliğini Paul Greengrass'in yaptığı, ülkemizde de vizyona giren, Kanlı Pazar (Bloody Sunday) filmi Altın Hitchock Büyük Ödülü'nün sahibi oldu. 1973'te Kuzey İrlanda'da yapılan ve 13 sivilin ölümüyle sonuçlanan gösteri yürüyüşünü anlatan film daha önce Berlin'de Altın Ayı, Sundance Film Festivalinde ise Seyirci Ödülü'nü almıştı.



>> JEUNET'DEN ROMAN UYARLAMASI


Amelie filminin yönetmeni Jean- Pierre Jeunet, 1991 yılında Grand Prix Interallié ödülünü almış olan Sébastien Japrisot'un "Un Long Dimanche de Fiançailles" (Nişanlıların Bitmeyen Pazarı) adlı romanını sinemaya uyarlamak üzere Warner Bros ile anlaştı. Çekimlerine gelecek yıl başlanacak olan filmin senaryosunu Jean-Pierre Jeunet ve Guillaume Laurant birlikte yazacaklar. Daha önce Amelie'de birlikte çalışan ikili yeni filmlerinde I. Dünya Savaşı sırasında insanlık dışı olaylarla karşılaşan beş kişinin yaşadıklarını anlatacaklar.




>> TIRNAK İÇİ <<



"Dövüşmekten sıkıldım. Hayatımın sonuna kadar aksiyon yıldızı olamam, artık karakter rolleri oynamak istiyorum."
Vurdulu kırdılı filmlerin vazgeçilmez oyuncusu Jackie Chan.


"Amerikan filmleri kültürümüzü etkiliyor. Yaşam tarzımızı değiştiriyor. Amerika ürününü sinema sayesinde satıyor. Maalesef Türkiye kültürlü bir toplum değil. Film baskı altında. Ben dahi kendimin RTÜK'üyüm. Bunun nedeni Türkiye sinemasının uzun yıllar baskı altında olmasıdır. Sanatlar kendi kültürlerinden yararlanmalı. Ama, şu an sinemada batılaşma var. Artık iyi filmler yapılmıyor. Ünlü sanatçıların oynadığı filmler iyi film olarak değerlendiriliyor."
Türk sinemasının ünlü yönetmenlerinden Atıf Yılmaz.


"Bu koşullar altında, festivale katılmaktan vazgeçmek zorunda kaldım, çünkü ABD hükümetinin İranlı bir yönetmene ihtiyacı yoksa Finli bir yönetmene hiç mi hiç gereksinim duymayacağını düşündüm. Üstelik bizde petrol de yok..."
İranlı yönetmen Abbas Kiarostami'nin ABD hükümetinin vize vermemesi üzerine filminin gösterimine katılamamasından dolayı Aki Kaurismaki'nin de İranlı yönetmene destek için festivale katılmaktan vazgeçmesi üzerine kendi filminin gösteriminde okunan mesaj.


 


İlgilendiğiniz bir film ile ilgili bir yazıyı ne zaman okumayı tercih edersiniz?

 Seyretmeden önce
 Seyrettikten sonra
 Farketmez


Yeni Başlayanlar için İtalyanca