İKİ DELİ KUYUYA BİR TAŞ ATAR... 2001'in En İyi Yabancı Film Oscarı adaylarından Elling 21. İstanbul Uluslararası Film Festivali'ndeki gösteriminden kısa bir zaman sonra vizyona giriyor. İzleyicisini sarmayı bilen bu "sıcak" Kuzey filmi ilgiyi hak ediyor doğrusu. Mayıs ayında vizyon farklı bir konuk ağırlıyor Kuzey Avrupa sinemasından. Lars Von Trier'in Avrupa (Europa), Dalgaları Aşmak (Breaking the Waves) ve Karanlıkta Dans (Dancer in the Dark) filmlerinin dışında Kuzey Avrupa filmlerini yalnızca Istanbul Film Festivali'nde izleme imkânı buluyorduk. Bu yıl ise 2001'in En İyi Yabancı Film Oscarı adaylarından Elling 21. İstanbul Uluslararası Film Festivali'nde uluslararası yarışma bölümündeki gösteriminden kısa bir zaman sonra vizyona giriyor. Dilimize Beyaz Zenciler olarak çevrilen Niggere Hviete romanıyla 1986'da adını dünya çapında duyuran ünlü Norveçli yazar Ingvar Ambjornsen'in kendi ülkesinde çok ilgi görmüş romanı Brodre I Blodet'den (Kan Kardeşler) uyarlanmış Elling. "Normal" hayata uyum sağlamaya, geç de olsa toplumun içinde kendilerine yer bulmaya çalışan iki köşede kalmış insanın, "delinin", sıcacık, anlamlı öyküsü. Övül Durmuşoğlu Yazının devamını Altyazı Aylık Sinema Dergisi'nin MAYIS sayısında bulabilirsiniz.